Information on payments for RESERVATIONS FOR 2026.

📢 Information on payments for RESERVATIONS for 2026.
We are starting to accept deposits for date bookings for 2026.
⏰ Deadline for contributions: until 25 December 2025.
After this date, bookings without payment will be automatically cancelled.
Within 3 days of making the transfer, please call us at
📞 +48 607 363 437
to confirm that the payment has been credited and the booking accepted.
Failure to contact us by this date means that there is no guarantee of booking confirmation.
💳 Transfer details:
Account no: 28 1020 2892 0000 5602 0958 6167
IBAN: PL28 1020 2892 0000 5602 0958 6167
SWIFT: BPKOPLPW
Recipient: Jarosławki carp fishery
ℹ️ We only accept payments in PLN.

EN
📢 Payment Information for 2026 RESERVATIONS
We are now accepting payments for 2026 reservations.
⏰ Payment deadline: December 25, 2025.
After this date, reservations without payment will be automatically cancelled.
Within 3 days of making the transfer, please contact us by phone at
📞 +48 607 363 437
to confirm your payment and acceptance of your reservation.
Failure to contact us within this timeframe means your reservation is not guaranteed to be confirmed.
💳 Transfer details:
Account number: 28 1020 2892 0000 5602 0958 6167
IBAN: PL28 1020 2892 0000 5602 0958 6167
SWIFT: BPKOPLPW
Recipient: Carp fishery Jarosławki
ℹ️ We only accept payments in PLN

DE
📢 Zahlungsinformationen für Reservierungen 2026
Wir nehmen ab sofort Zahlungen für Reservierungen im Jahr 2026 entgegen.
⏰ Zahlungsfrist: 25. Dezember 2025. Nach diesem Datum werden Reservierungen ohne Zahlung automatisch storniert.
Bitte kontaktieren Sie uns innerhalb von 3 Tagen nach der Überweisung telefonisch unter
📞 +48 607 363 437
um Ihre Zahlung und die Annahme Ihrer Reservierung zu bestätigen.
Wenn Sie uns innerhalb dieses Zeitraums kontaktieren, kann Ihre Reservierung nicht garantiert werden.
💳 Überweisungsdetails:
Kontonummer: 28 1020 2892 0000 5602 0958 6167
IBAN: PL28 1020 2892 0000 5602 0958 6167
SWIFT: BPKOPLPW
Empfänger: Karp fishing ground Jarosławki
ℹ️ Wir akzeptieren nur Zahlungen in PLN.