Cisza o poranku, szum wody, dreszcz emocji, gdy na końcu żyłki czujesz opór… Wędkarstwo to pasja, która łączy pokolenia i daje niepowtarzalne przeżycia.
W Dniu Wędkarza z całą ekipą życzymy wszystkim, aby każda wyprawa nad wodę była pełna radości, a każda ryba spełnieniem marzeń! ![]()
![]()
… Bo wędkarstwo to coś więcej niż hobby – to styl życia! ![]()
EN:
The silence in the morning, the sound of water, the thrill of emotion when you feel resistance at the end of the line… Fishing is a passion that connects generations and gives unique experiences.
On Angler’s Day, we and our entire team wish everyone that every trip to the water is full of joy, and every fish a dream come true! ![]()
![]()
… Because fishing is more than a hobby – it’s a lifestyle! ![]()
DE:
Stille am Morgen, das Rauschen des Wassers, der Nervenkitzel, wenn man am Ende der Angel einen Widerstand spürt … Angeln ist eine Leidenschaft, die Generationen verbindet und einzigartige Erlebnisse schenkt.
Am Anglertag wünschen wir allen zusammen mit dem gesamten Team, dass jeder Ausflug ans Wasser voller Freude und jeder Fisch ein wahrgewordener Traum ist! ![]()
![]()
… Denn Angeln ist mehr als ein Hobby – es ist ein Lebensstil! ![]()

